Dit onderzoek interesseert zich hoofdzakelijk voor de specifieke situatie van de homoseksuelen in Togo. Cedoca zal echter ook verwijzen naar het letterwoord LGBTI (of LGBT), dat andere begrippen omvat maar dat wordt gebruikt door een aanzienlijk aantal bronnen. De term “homoseksueel” verwijst zowel naar mannen als vrouwen maar als de nadruk moet worden gelegd op de specifieke dimensie van de ervaring van mannen of van vrouwen, zal Cedoca de termen “gay” en “lesbienne” gebruiken.
Het documentaire onderzoek behandelt de periode van mei 2015 tot oktober 2019.